UFS922 Filme auf UFS925 Übertragen

      UFS922 Filme auf UFS925 Übertragen

      ich habe eine externe festplatte von einem freund bekommen voll mit filmen von einem ufs922,
      diese möchte ich gerne mit jeglichen informationen auf meinen ufs925 übernehmen.
      ist dies möglich?
      wenn ich die hdd an meinen 925 anschliesse wird mir diese zwar unter "meine aufnahmen" angezeigt aber als leer.
      unter"media center" sehe ich sie zwar als hdd usb eingebunden inc aller ordner und filmen aber dies bringt mir nichts da
      ich die einzelnen dateien nicht mit infos kopieren kann :(
      die ordnerstruktur scheint die gleiche zu sein wie beim 925.

      habt ihr eine lösung?